Jak się można dogadać w Chorwacji, czy jest problem z językiem?
-
DorotaW jaki sposób , dogadujecie się w Chorwacji, po angielsku czy w jakimś innym języku?
7 lipca 2013 -
AdamZ młodymi Chorwatami to angielski. ze starszymi włoski. Z racji ogromnego najazdu turystów niemieckich, można się również porozumieć w języku niemiecki. Ale jeśli ktoś nie zna języka to po Polsku również się dogada. Trochę na migi a wiele wyrazów jest podobnych lub można się domyślić.
8 lipca 2013 -
EwelinaNie ma najmniejszego problemu z dogadaniem się. Ludzie mieszkający nad Adriatykiem żyją z turystów i turystyki i mają ogromne doświadczenie z dogadywaniem się z różnymi narodowościami, a jeżeli chodzi o nasz język to jest on logiczny i dość zrozumiały, a więc nie ma problemów. Zawsze zostaje najbardziej uniwersalny język ciała w którym na migi i pokazując palcami dogadamy się w każdym sklepie czy campingu kwaterze etc.
5 kwietnia 2014 -
AntoniWielu Chorwatów, zwłaszcza młodych mówi biegle po angielsku/niemiecku Ci pracujący w branży hotelarskiej często dobrze mówią po włosku. Generalnie nie ma większego problemu z dogadaniem się - ludzie są na ogół życzliwi i wykazują chęć pomocy. Nie zauważyłem takiej sytuacji na np we Francji, gdzie albo mówisz po francusku albo spadaj. Choć oczywiście może zdarzyć się ktoś nie mający akurat czasu/ochoty lub najzwyczajniej ze złym humorem.
8 marca 2016
W ogóle w szczycie sezonu w nadmorskich miasteczkach turystycznych ciężko zobaczyć lokalnych mieszkańców beztrosko siedzących. W tym okresie mają ręce pełne roboty, każdy gdzieś biegnie, się spieszy. Żyją w końcu z turystów, więc okres ten dla nich to prawdziwe sianokosy :) -
AnnaMy raczej nie spotkaliśmy się z problemem/barierą językowym. Chorwaci w dużej części rozmawiają po angielsku lub niemiecku. Rozumieją dość dobrze także nasz ojczysty język :) Zawsze można też wspomagać się tłumaczem w telefonie :) Pozdrawiam zakochanych w Chorwacji!
11 września 2023
- www.adria-tour.eu -